这些上海俚语讲的是什么意思？

远道来客

大漠思宇 发表于 2013-1-27 21:32
因为我对你做出贡献了。答谢的意思吧！

哦 是请你吃十八只蹄髈有道理的啊 不是好不好的问题啊

周春祥

1，托侬个王伯伯——说好帮忙办事却忘记了
2，伊太好户头了——人太老实不好
4，伊拉要斩冲头额——花钱买了大兴货
8，请侬吃十八只蹄髈——婚姻介绍成功，答谢介绍人

远道来客

王留云（香水） 发表于 2013-1-27 21:08
请侬吃十八只蹄膀  做介绍人成功了

对 你快去教教大漠  他说是做贡献了

远道来客

荷塘芬芳 发表于 2013-1-27 21:32
我一句也不懂呀。

你可能是不太懂

大漠思宇

人比黄花胖 发表于 2013-1-27 21:22
试试一一回答.

托侬个王伯伯；

哈哈，介绍人可以有猪肘子吃。

远道来客

大漠思宇 发表于 2013-1-27 21:32
因为我对你做出贡献了。答谢的意思吧！

去看黄花的答案

大漠思宇

远道来客 发表于 2013-1-27 21:42
去看黄花的答案

看到了，学习了。

远道来客

大漠思宇 发表于 2013-1-27 21:46
看到了，学习了。

下次来上海就懂了啊

远道来客

周春祥 发表于 2013-1-27 21:38
1，托侬个王伯伯——说好帮忙办事却忘记了
2，伊太好户头了——人太老实不好
4，伊拉要斩冲头额——花钱买 ...

基本可以

远道来客

夏雨 发表于 2013-1-27 21:36
我那能会唔记得咧

好哦啊
什么时候见 说上海话啊