佐藤丰子 你猜对了, 我是在写一位日本客人。 作为大连第五晶体管厂的技术厂长,接待前来的日本客人。翻译也是日本人,名叫佐藤丰子,这是一位年近60岁的夫人(我当时才40 多岁),一看就与当时的中国老太不一样,穿着得体,略施粉黛,看上去要比实际年龄年轻些。 这是一位真正的中国通!看了后面介绍,你一定认为此话不虚。佐藤丰子是战争遗孤,不知侵华的父母是双双战死,还是投降后撤离中国,反正把小丰子遗弃在了中国,是一对善良的中国夫妇收养了她。当然她有一个中国名字(被我忘掉了,佐藤丰子是她现在的名字)。丰子解放后隨养父母是中国藉,上的是中国学校、说的是中国话。 18岁的丰子还以一个中国人的身分加入了中国人民解放军。后来又在中国结婚生子,成了三位中国儿子的妈妈。她没想到自己能还原为一个日本人。 中日恢复邦交后,日本遗孤曾掀起一股寻亲热,丰子也是那时与日本亲人联系上,然后 “归国”成了今日的佐藤丰子。他的三个中国儿子当然还是中国人,留在了中国。佐藤丰子恢复了日本国藉,改变了她的人生。 佐藤丰子很会盘算,突显她的双重性格。当时外币在中国不流通,国际友人来华要将外币兑换成“外汇劵”,这是一种特殊的货币,在物质十分匮乏的中国可在外汇商店购到市面上奇缺的特供商品。 中国人宴请外国客人若花1000元人民币,外国人回请中国人,完全相同的菜单则要花3000元外汇劵。这也是在中国人的工资大大低于国外时的一点点平衡政策(这样日本客人,还连连称在中国吃饭“大大的便宜!”)。 佐藤丰子为节约开销,在回请我们时,提出还说是“我们宴请日本人”,她用小恩小惠收买我们厂领导班子,说:由我们代出人民币买单,她把外汇劵给我们厂长们使用(真诱人的交易)这样她们就可节约2000元外汇劵!我很反感,提出我不要这外汇劵(一线的工人永享受不到这样的待遇),最后决定由一中层领导个人先垫付人民币。实际上,吃完饭,她给我们那位垫付钱的人还是人民币。佐藤丰子把外汇劵,兑换给了中国“亲家”(她儿子的岳父), 我更看不起她了。 我们与日本人合作是挣外汇的,要全部上缴国家,由国家统一调度。国家只给我们相应的人民币和存一个名义上的“外汇额度”(若需外汇时可优先使用该额度)。厂领导要日本人“送”给我们一台汽车,(实际是买,是瞒国家,暗中扣我们的外汇收入)佐藤丰子傲慢地说:“我们送得起,你们工厂要不起!”(她指中国进口税高于汽车价值好几倍——国家控制进口)。我这个爱国者听了很不舒服,表示坚决反对欺骗国家,把这交易否掉了。 以后我在谈话时经常“顶撞”佐藤丰子。不许她蔑视中国人。她倒挺大度,说:“孙厂长这人年轻人有冲劲。” 佐藤丰子夫人中国之行,个人收获颇丰,见到了中国的儿孙、亲戚,还节省了开支。只是希望她不要忘记中国人的养育之恩。 |