钟楼

有个老兄极其郁闷，老不讨妹妹喜欢，还被说像个女人。这位仁兄操着醋溜普通话大声疾呼，说自己是个真男人。我说，甭叫唤了，一看你就是个熊人，那样说话怎么能行，来，跟我说陕西话，包准妹妹喜欢！呵呵！

现在陕西话火暴了，因为那个佟掌柜，可惜那不是西北彪悍民族真正的语言，要听真正的陕西话，这里来！本文专为那些说着陕西话或喜欢陕西话但却不太了解意思的朋友而作，主要通过对陕西方言的词语、句子的解释使大家更好的了解陕西话，进而说好陕西话。

好，现在开始。先说方位词语，比如你向一个老汉问路，他给你说“在坞哒”，意思是在那里，这里的“坞”正确写法应该是“口外”字，意思是“那”，“哒”是语气词。同样的，这里叫做“这哒”，前边叫做“前岸”，后边叫做“后岸”，这里的“岸”和“边”同意，不过“岸”字用法更古老罢了。左、右边就叫“左岸、右岸”。但是“中间”不叫“中岸”，叫做“当中”，有的地方听起来像“当虫”。

凉皮

下来说日常用语，比如夸一个女生漂亮，会说这个女子很乖。这里的“乖”不是乖巧，更不是行为怪异（“乖”的古代意思），而是纯指外貌漂亮，顺便说一下，陕西话把未结婚的年轻女孩一般叫做“女子”，而不叫“姑娘”，“子”是古汉语中对人的尊称，所以古代把小伙叫“男子”，姑娘叫“女子”，是很文雅的词。相反，仔细品位下，“姑娘”就觉得俗了。还有吃饭，陕西人叫“口至”（die）饭，通过字面我们就了解了。口至，口来了，那就是吃么。周秦文献中常见这个词。还有躺下休息，睡觉，陕西人叫“仰”，舒服叫“谄活”。这个“谄”字很有意思，是奉承、说好话的意思，被人奉承献媚的生活肯定舒服么，呵呵！照顾孩子或者自己，叫做“抚弄”，“抚”是安抚、照顾的意思，弄是表示照顾动作的指向词。但是照顾长辈、亲人不能叫“抚弄”，应该叫“服侍”。

下来说表示情绪的词，比如厌倦、烦闷叫做“缪乱”，也叫做“木乱”、“颇烦”，说一个人行动拖沓、迟缓叫做“木囊”，说一个人“笨”叫做“木”，说一个人傻，叫做“瓜”，说一个人嚣张叫做“张”，这里可以看出陕西话更接近古汉语单音词的特点，这里的“木”字意思是“像木头一样”，借助了木头不会活动的特点，而“瓜”本身就是“傻瓜”一词的构成部分，和傻同意。至于“张”也一样。

兵马俑

下来说一下形容词，比如说生活可怜叫做“不挡”，不挡，不能抵挡生活的重压，所以可怜。说自己活的委屈、窝囊，叫做“枉论”，枉论，无话可说，无颜说话，所以委屈么。说一个人厉害叫做“诤”、“争”，这两个字都是脾气直，喜欢斗争的意思，过去把敢和皇帝辩论的大臣叫“诤臣”。说一个人脾气坏叫做“歪”，呵呵，中国自古讲究和气、中庸，你脾气坏肯定脱离了正道，所以叫“不正”。

陕西人有个词最普遍：“言传”，意思是说话、答应的意思，还有个骂人话叫“瞎熊”也很普遍，这里就不多说了，等以后想到了，再补充。